Affichage des articles dont le libellé est Tokyo. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Tokyo. Afficher tous les articles

Tokyo, mon amour (2)

Mon court séjour à Tokyo méritait bien un second article. Cette fois-ci, ce sera un post collage de photos (pourries, prises avec mon ketai). Pour agrandir les montages, il suffit de cliquer dessus.

Tokyo, mon amour (1)


Moins de 2 heures me séparent de Tokyo en Shinkansen, 6, en car. Si le trajet n'était pas aussi cher en Shinkansen (10 000 yens environ l'aller) ou aussi long en car, j'y serai sans doute retournée bien avant. Par rapport à mes deux précédents séjours, j'ai décidé de réserver dans un capsule-hôtel pas très loin de Shinjuku. Après y avoir séjournée près d'un mois dans cet arrondissement, je pense bien en avoir fait le tour. Outre le fait d'avoir dormi dans une case en bois, ce changement m'a permis de mieux connaître Shinjuku, son dédale de grands magasins, ses petits passages secrets, ses drôles de personnes... Je suis également retournée à Shibuya (toujours aussi peu intéressant), ai fait tous les étages du rugissant 109 et y ai survécu, à Harajuku & Omotesando (toujours aussi "peuplé" mais aussi trendy). J'ai visité de nouveaux quartiers/lieux : le marché de Tsukiji, Tsukishima, Todai, le sanctuaire de Nezu et Yanaka.

Le Marché de Tsukiji

Je n'avais pas prévu le fameux marché de Tokyo dans mon petit programme. Avec une amie, on s'y est retrouvée un peu par hasard en fin de matinée.
L'on ne trouve pas que du poisson dans les petites rue de ce marché : des légumes marinés, d'autres non marinés, des algues, des animaux empaillés (dont un crocodile), etc. Il y avait beaucoup de monde, particulièrement des obaasan et des ojisan (des vieux) qui n'hésitaient pas à se bousculer. Même à Harajuku, les jeunes sont plus civilisés...

Tsukishima

Il n'y a pas grand chose à Tsukishima excepté la fameuse rue de 50 restaurants spécialisés dans le monjayaki (la "monja street"). Le monjayaki est une spécialité de la région de Tokyo. La plupart le décrit comme une sorte d'okonomiyaki. Personnellement, je trouve que cela n'y ressemble pas tant que ça. Il s'agit certes d'une sorte de crêpe cuite sur un teppan mais le goût et la texture ne s'en rapprochent pas du tout. La manière de le cuisiner n'est pas non plus la même. Même si c'était bon, je préfère quand même les okonomiyakis, plus solide et dense.
Dans cette même rue, se trouve un petit vendeur de "melon pan" (pain au melon) et de tartes aux pommes ou aux patates douces. La tarte aux patates douces, toute dorée, était vraiment délicieuse. La petite chanson qu'il passait en boucle aurait pu l'inclure dans ses paroles : "ichiban suki na mono wa melon pan da! ichiban suki na mono wa suito poteto pai da!".

L'Université de Tokyo

Après avoir tant entendu parlé de l'Université de Tokyo (Tokyo daigaku, Todai en raccourci), j'ai voulu faire un tour sur le campus qui se situait sur mon chemin vers Nezu et Yanaka. A vrai dire, il n'y a pas grand chose à faire là-bas. Par rapport au campus de Meidai, l'architecture est très différente. C'est un mélange entre l'architecture victorienne et moderne... On se croirait presque en Angleterre.

Le sanctuaire Nezu

Le sanctuaire Nezu se situe au sud de Nippori. Il m'a rappeler le temple Fushimi au sud de Kyoto à cause de ses petits "tori" sous lesquels on pouvait passer en dessous. Il ne vaut pas néanmoins le détour, mieux vaut s'y arrêter s'il se trouve sur votre chemin.

Yanaka

C'est le quartier que j'ai préféré de cette journée. Il est constitué de petites rues composées de commerces et de restaurants. N'ayant pas d'itinéraire déterminé, l'on s'est contenté de se balader et de s'arrêter aux échoppes qui nous intéressaient. Cela ressemblait beaucoup à un matsuri, les boutiques remplaçant les stands mobiles. Il y avait quelques vendeurs de snack de patates douces. Les patates frites puis caramélisées sont un régal! A la fin de notre promenade, il y avait une boutique spécialisée dans des objets avec des chats tout mignons, "Necoaction".

Derniers jours à Tokyo

Aujourd'hui est mon dernier jour à Tokyo. Il pleut beaucoup et il semble que les tokyoites auront ce triste temps pendant quelques jours...

J'ai essayé de profiter au mieux de ces derniers jours : je suis allée au Fukuro matsuri dimanche dernier, au Design Festa West & East près de Harajuku, le cimetière d'Aoyama... Hier, j'ai revu une amie japonaises : on a déjeuné et pris des photos au Purikura à Shinjuku. Comme je ne me sentais pas très bien, je suis rentrée à l'hôtel. Aujourd'hui, plein de choses étaient au programme mais c'est tombé à l'eau (Yoyogikoen et Meiji Jingu). Tant pis, j'irai juste voir une exposition de photographie à Ebisu et si le temps s'y prête je me promènerai à Daikayama, armée d'un parapluie. Je dois aussi faire des photos d'identité...

Demain, je prendrai le Shinkansen pour Nagoya. Deux gentilles étudiantes japonais viendront me chercher sur le quai à mon arrivée. Il semble qu'une autre étudiante, cambodgienne, arrivera en même temps que moi... Je ne sais pas si j'aurai tout de suite Internet dans mon studio donc si vous n'avez pas de mes nouvelles d'ici la semaine prochaine, ne vous inquiétez pas trop.^^

Je posterai sans doute de nouvelles photos ce soir.

Fukuro Matsuri

Hier, je suis allée au Fukuro Matsuri à Ikebukuro. Comme c'était le dernier jour du festival, j'ai assisté au défilé des temples portatifs. C'était sympa. L'ambiance était très joyeuse et bon enfant. J'ai été surprise, je ne m'attendais pas vraiment à quelque chose d'aussi traditionnel dans les rues de Tokyo.



4 filles à Tokyo

Un dimanche à Harajuku, c'est infernal et avec la chaleur, c'est encore plus insupportable, en particulier la Takeshita-dori. Les filles et moi avons pour objectif de voir les fameux cosplayers sur le pont Meiji-Jingu mais avons été rapidement déçues : il y en avait deux voire trois. Nous nous sommes donc rabattues sur Omotesando et des petites rues qui lui sont perpendiculaires. En fin de soirée, nous sommes allées à Shinjuku pour manger dans l'izakaya que j'avais cherché pendant plus d'une heure la fois précédente.

Lundi, nous avons toutes les quatres changé d'auberges, les filles, ensemble dans une située près de Kuramae et moi, dans un autre, plus près de Ueno. Nous nous sommes rejointes en début d'après-midi, puis avons visité Kappabashi, la rue des ustensiles de cuisine. Nous sommes ensuite allées à Roppongi et avons mangé de délicieux sushis dans les sous-sols de Roppongi Hills.

Mardi, nous avons beaucoup marché : nous avons pris le métro à Asakusa pour descendre à Daimon, pour voir le temple Zozo-ji, la tour de Tokyo, puis nous sommes allés à Ginza à pied et remonté le long du Hibiya-koen et du parc du palais impérial.

Mercredi, nous avons assisté au tournoi de Sumo à Ryogoku. C'était intéressant voire amusant. Qu'est-ce qu'ils sont gros quand même!^^ Nous sommes ensuite revenues à Asakusa prendre le thé et une part de gâteau dans un petit salon sympatoche qui donnait vue sur la Sumida-gawa.

Jeudi, nous sommes allées au Musée de la photographie à Ebisu. Il y avait deux expositions mais nous n'en avons qu'une, celle de Kitajima Keizo. Je pense y revenir pour faire l'autre, ce sera aussi l'occasion de visiter Daikayama. Le reste de l'après-midi, nous voulions aller voir le temple Meiji-Jingu à Harajuku mais nous nous sommes retrouvées à Roppongi (par ma faute^^) et quand nous sommes arrivées, le temple était fermé.

Vendredi, dernier jour avec les filles, nous sommes allées le Tokyo Metropolitan Art Space à Ikebukuro pour puis à Shinjuku pour voir les magasins d'appareils photos. D'ailleurs, j'ai pu acheté un câble d'alimentation pour mon PC à Bic Camera, le tout en japonais, hey, hey.^^

J'ai souvent squatté l'auberge de jeunesse des filles pour qu'on puisse manger ensemble le soir. On a même fait une crêpe party, jeudi soir.^^

Samedi, soit aujourd'hui, les filles se sont envolées pour Paris. Je suis retournée à Shinjuku échanger mon câble (il en fallait un à trois trous et pas deux) et me balader un peu dans le coin avant de revenir à l'hôtel. J'ai profiter de cette journée pour me reposer. :) Je me suis enfin remise du jet lag mais la semaine a été physiquement fatigante et être réveillée par des connasses d'occidentales - excusez ce vocabulaire - à 6h du matin, sans pouvoir se rendormir avant 7h à cause du bruit constant, n'a pas été d'une grande aide...

Petites vues sur la Sumida-gawa



Voici la vue que j'avais de la fenêtre de ma chambre les deux premiers jours. Dommage, que l'auberge n'était pas aussi sympa (et propre)...

45K, la place de la malchance ou pas

Rassurez-vous, je suis bien arrivée à destination! Le trajet a été bien long : mes 11 heures de vol ont été assorties d'un léger retard, le système de vidéos à la demande de mon siège ne fonctionnait pas et j'ai dormi deux heures... Néanmoins ce dysfonctionnement m'a permis de bavarder avec ma voisine (japonaise) et de copiner avec (en anglais). Nous avons prévu de nous revoir d'ici mon départ à Nagoya.

Tokyo n'a pas changé (excepté la température qui a baissé depuis août). J'ai pu me débrouiller sans carte de métro de Narita jusqu'à mon auberge de jeunesse à Asakusa, puis de là jusqu'à Harajuku. J'ai d'abord déposée mon bagage de 19kg et puis je suis partie faire du shopping à Shibuya et dans ses alentours. Cela m'a permis de faire quelques achats et de me promener sur l'avenue de Omotesando. J'ai ensuite retrouvée mes amies de passage. Je leur ai fait découvrir le "109" puis "Lafôret" et on a aussi bu un verre dans un des cafés "Doutor".

La journée a été épuisante mais agréable. J'ai regagné l'auberge à 21h, heure locale. Elle est moins bien que la précédente, j'ai toutefois droit à une jolie petite vue sur la Sumida River et la flamme dorée de Starck. Je prendrai bien une photo. Je n'ai pas pu beaucoup dormir cette nuit, 6 heures au total? Je me suis réveillée en même temps que le soleil (un ou une de mes camarades de chambre ayant rouvert le rideau que j'avais fermé) soit à 5h du matin. N'ayant pas pu me rendormir, je me suis levée vers 6h. Il est actuellement 7h45...

Aujourd'hui, nous avons prévu d'aller voir les cosplayers à Harajuku vers midi. Il me reste 4 heures à remplir...

Tokyo, Episode 2.2

Toujours à Tokyo, nous avons continué nos visites, achevant notre voyage ensemble.

Après une nuit agitée - une dépressive, n'arrêtant pas de pleurer, était de passage à l'auberge - nous n'avons pas eu la force d'aller jusqu'à Ueno à pied pour visiter le Musée National de Tokyo et le zoo du parc et avons décidé d'aller à Kaminarimon pour acheter des souvenirs pour nos proches. Ueno a été reporté au lendemain. Après Ueno, nous sommes allées à un festival en banlieue et avons achevé nos visites par Odaiba. Le dernier jour a été consacré au shopping (Shibuya et Harajuku) et à la préparation de nos bagages.

Ueno - Musée National de Tokyo - Zoo

Je vous ai déjà parlé du parc d'Ueno dans mon premier post traitant de Tokyo (Episode 1). Cette deuxième visite ne m'a pas fait changé d'avis sur ce parc que j'aime toujours autant.

Cette fois-ci, nous sommes allées au Musée National de Tokyo qui renferme des trésors datant de l'Antiquité à nos jours de presque toute l'Asie. Ces collections sont dispersées dans quelques édifices assez modernes, à vous de vous y retrouver! Je pourrais y passer une journée entière.

Après le musée, nous avions prévu d'aller au zoo, célère pour y héberger un panda géant mais nous avons été un peu retardées à cause d'un homme-ballon. Le parc d'Ueno est aussi le lieu de multiples petits spectacles d'artistes en tout genre. Ainsi nous avons assisté au spectacle de l'homme-ballon.

Après l'homme-ballon, nous sommes allées au zoo d'Ueno. La visite a été rapide, il nous restait une heure pour aller voir singes, éléphants et autres oiseaux. Nous n'avons pas pu voir le panda géant, comme d'autres d'ailleurs, Ling-ling étant décédé depuis avril 2008. Personnellement, j'ai été un peu déçue, je dois sans doute être trop vieille pour ce genre d'activités...

Odaiba

L'île artificielle (souvenez-vous les cours de géographie en terminale, ceux sont des terres gagnées sur la mer) m'avait suscité un intérêt particulier. Je m'attendais à quelque chose de très moderne voire futuriste mais j'ai été un peu déçue (encore) car nous n'avons pas pu en profiter pleinement à cause du mauvais temps - il pleuvait des cordes - et il y avait du monde, beaucoup de monde. Ainsi nous avons vu une (autre) copie de la Statue de la Liberté, sommes entrées au siège de Fuji TV (dites "fuji térébi"), visiter quelques centres commerciaux dont le Venus Fort aux murs kitschissimes reprenant les rues des villes européennes du 17e siècle, vues les dernières nées de Toyota et pris des photos dans un "puri kura".

Shopping à Shibuya et Harajuku

En fin de compte, notre séance shopping a été abrégée. Nous sommes donc directement allées aux magasins qui nous intéressaient : Closet Child Harajuku, Tutuanna, Laforet et le 109 (tout ça en deux heures).

Une fois rentrée, nous avons préparé nos bagages. Le départ est prévu à 8h du matin. Ce n'est pas pour autant la fin de mes vacances, il me reste un mois de paperasses et autres réjouissances avant mon retour au Japon. Je vous tiendrai au courant!

Tokyo, Episode 2.1

Après notre petite boucle au centre du Japon, nous sommes revenues à Tokyo pour de nouvelles aventures.

Notre départ d'Osaka avait bien commencé : nous nous étions trompées de shinkansen (celui-là allait bien à Tokyo mais était un nozomi, moyen de transport non compris dans le JR) et avions dû descendre à Kyoto pour attendre le shinkansen pour lequel nous avions reservé... Malgré cela nous sommes arrivées sans encombres à Tokyo puis à notre auberge de jeunesse.

Après une petite nuit de sommeil, nous avons repris la découverte de la ville et de ses quartiers : Ikebukuro, Shinjuku, Roppongi, Asakusa et Ginza. Il ne reste que quatre jours avant mon retour en France. L'on va en profiter pour terminer de visiter le parc d'Ueno, revenir à Shibuya et Harajuku (pour le shopping) et le dernier quartier qu'on n'a pas encore visité, Odaiba.

Ikebukuro

Il n'y a pas grand chose à dire sur ce quartier que je connaissais déjà un peu grâce à un drama (série japonaise) - Ikebukuro West Gate Park - que j'avais regardé il y a plus d'un an. Je voulais juste voir ce parc et avais repéré un centre d'art, le Tokyo Metropolitan Art Space à visiter. Pour une fois, nous n'avions pas eu de difficulté à trouver le parc (originalement appelé Ikebukuro Nishiguchi Koen) ni le centre, situé juste à côté. J'ai beaucoup aimé le quartier même s'il n'est pas en soi incontournable.

Shinjuku

Ou le quartier "chaud" de la ville. Nous nous y sommes rendues juste après être allées à Ikebukuro. C'est un quartier très dynamique où l'on croise jeunes tokyoites venus manger et/ou boire, gens louches en costard (sans doute des yakuzas), gens louches pas en costard... C'est aussi un quartier où l'on trouve de grands magasins - à force, l'on se demande où il n'y en a pas - des izakayas, des restaurants et des bars. Après s'être promenée (ou avoir erré), la faim s'est faite sentir et nous sommes parties à la rechercher d'un izakaya recommandé par le Routard, nous avons mis 1h30 à le trouver, longeant une énième fois la même rue, demandant à plusieurs personnes où il se trouvait avant de se rendre compte qu'il se trouvait en face de Mitsukoshi et pas sur le côté comme l'indique le plan... Enfin bref, notre tenacité a porté ses fruits puisque c'était vraiment bon! On y retournera avant de partir. On a aussi repéré un bar à thème (Alice au pays des merveilles) grâce à un tract.

Le temple Zojoji et la Tour de Tokyo

Dans la continuité de notre voyage, nous avons visité le temple Zojoji et la Tour de Tokyo.

Le temple se situe juste à côté de la tour. Les quelques lignes qu'on avait dans nos guides n'ont pas été suffisantes : il s'agit certes d'un temple boudhiste, abritant les tombes de quelques shoguns mais il n'y avait aucune information sur les centaines de statues jizo (très colorées) le bordant. Même Internet n'a pas pu satisfaire pleinement ma curiosité : chaque statue serait dédiée à un bébé mort né.

La Tour de Tokyo est, pour moi, l'un des emblèmes de la ville. On la voit souvent dans les mangas où l'action se déroule à Tokyo. Elle est aussi un peu pertubante car elle me rappelle évidemment notre chère Tour Eiffel, en étant un peu plus grande et en rouge et blanc. Cependant, nous n'y sommes rentrées pour deux raisons : l'observatoire était payantt et le soir même nous avions prévu d'aller à l'observatoire de la tour Mori à Roppongi. Sachez néanmoins que la tour abrite aussi un aquarium, un magasin de souvenir, Pikachu (présent lors de la visite) et quelques artistes ambulants entre autres. On a eu droit à un petit spectable avec un singe dressé.

Roppongi

Roppongi doit être le quartier où l'on croise le plus d'occidentaux, le fait que la plupart des expats y ont élus résidences et qu'on y trouve la plupart des ambassades (dont celle de France) doit y être pour quelque chose... C'est aussi le quartier, paraît-il, où les personnalités japonaises sortent. En s'y rendant, nous n'avions qu'un seul objectif : aller à la Tour Mori qui abritent des magasins et restaurants ainsi qu'un cinéma mais aussi un super observatoire, un musée et un aquarium, le tout pour 1500 yens, de quoi meubler un après-midi et une soirée. On s'y est beaucoup amusée et on y a bien mangé : un kaiten sushi (recommandé par le Routard et le Michelin) se trouve en sous-sol, les sushis y étaient délicieux à un prix assez correct. L'on y retournera sans doute pour aller au ciné et essayer de croiser Yamapi ou un de ses accolytes.

Asakusa

Le troisième jour, nous avons décidé de ne pas trop s'éloigner et de visiter le quartier où est située notre auberge de jeunesse. Notre attention s'est jetée sur un musée, le Tokyo-Edo Museum, et le Kaminarimon.

Le musée Tokyo-Edo nous a fait revenir dans le temps. L'exposition permanente qui se situe au 6e et 5e étage est composée de maquettes plus ou moins grandes et de reconstitutions du Tokyo d'il y a 400 ans à aujourd'hui. Le musée est ludique et sa visite n'en est que plus agréable.

Le Kaminarimon est l'énorme porte rouge vermillon qui mène au temple du quartier, le Senso-ji. Le long du chemin, l'on trouve des petits marchands vendant de tout notamment des souvenirs à prix relativement bas. Nous nous sommes aussi promenées dans les alentours et avons découvert un quartier vivant (très asiatique) et une multitude de petits restaurants vraiment bon marché notamment un spécialisé dans les tendon (plat composé de riz recouvert de tempuras)!

Ginza

Ginza est le quartier chic de la ville, les marques de luxe et les grands-grands magasins (dont notre Printemps) y ont élu domicile. Tout est dit en une seule phrase. Nous avons aussi visité le Sony Building et un magasin Muji sur deux étages. Nous n'y retournerons sans doute pas : le quartier certes incontournable ne nous a pas plus charmé que ça.

Tokyo est vraiment la ville aux milles visages. Chacun m'enchante plus ou moins. Il n'y a pas de comparaison par rapport aux autres villes où je suis déjà allée ou ai vécu. Aujourd'hui, nous retournons à Ueno pour aller au zoo et profiter du parc.

To be continued!

Tokyo, épisode 1

Une fois arrivée à l'aéroport de Narita, l'on a pris le train pour Tokyo. Le trajet a duré une heure environ.

Notre auberge de jeunesse se situe à une dizaine de minutes à pied de la station Asakusa. L'ambiance est assez cool mais les chambres sont trop petites. Heureusement qu'elle ne coûtait pas cher et qu'un combini à 100 yens n'était pas loin.

Asakusa

Asakusa est l'un des quartiers représentant l'ancien Tokyo. L'on y ressent une certaine nostalgie. Le premier jour, on est allée manger dans un petit restaurant de cuisine occidentale au bord de la rivière Sumida. On s'est réservée la visite du quartier pour les derniers jours (RDV au deuxième épisode).

Shibuya

Le lendemain matin de notre arrivée, nous sommes allées dans un des quartiers les plus connus de Tokyo. C'est un quartier assez jeune où grouillent des milliers de japonais. Regarder les piétons traversant les passages en diagonale à la sortie du métro est assez effrayant. On y retrouve aussi la statue du chien Hachiko et des magasins dont la tour 109, l'un des paradis du shopping.

Harajuku

C'est l'autre quartier populaire de Tokyo. Il est situé juste au dessus de Shibuya. Un peu plus jeune que le précédant, on y retrouve des adolescents et adolescentes de tous les styles vestimentaires inimaginable. La "rue" Takeshi me fait penser à la rue de Béthune à Lille un samedi après-midi, en plus déjantée Il y a plein de petites boutiques (dont Tutuana, Jeanne, si tu me lis)! On ne s'y est pas trop attardée, il y avait trop de monde et on était fatiguée.

On s'est donc posée devant le Yoyogi stadium pour attendre notre concert de boys band (Tegomass) qui allait commencencer à 18h. Croyez-moi ou pas, le concert était très bien! Cela nous a réveillé. C'était très sympa, en plus on était placée près de la scène principale! J'ai envie d'allet voir les NEWS maintenant...

Akirabaha

Le troisième jour, on est allée à Akihabara, la mecque de l'électronique. La technologie japonaise m'étonnera toujours. L'ambiance était différente par rapport aux autres quartier. On y est allée en fin de journée, les buildings brillaient de partout! Je me suis aussi acheté un traducteur électronique (français-japonais) dans une petite boutique donnant sur rue. J'ai réussi à ne pas céder à la tentation du dernier PC ultraportable de Toshiba!

Je plains les jeunes femmes, habillées en maid, pour distribuer des tracts aux passants...

Ueno

Ueno est surtout réputé pour son immense parc abritant à la fois des musées, un stade de baseball et un zoo. Nous n'avons fait que le musée d'art occidental qui dispose d'une jolie collection, à l'origine privée, très diversifiée. On y retrouve de tout des tableaux, de l'art religieux à l'art contemporain en passant notamment par l'impressionisme, et des statues de Rodin. Le musée, en lui-même, a été créé par le Corbusier. L'alliance entre architecture et art m'a beaucoup plu!

Le parc est immense, on y retournera après notre retour.

Le jour de notre départ à Kyoto, nous avons retrouvé le frère de notre beau-frère à Harajuku. On a déjeuné dans un café très sympa dont je dois retrouver le nom et où il faudra que j'emmène une de mes amies qui viendra le mois prochain (Samiaaaaa).

C'est ainsi que s'est achevé ce premier épisode. L'on se retrouve la prochaine fois à Kyoto!

Tokyo, Kyoto, Nara, Osaka, Tokyo, Fukuoka, encore Tokyo et enfin Nagoya...

Comme je vous l'ai dit la dernière fois, la rentrée à Nagoya a lieu au mois d'octobre. Je me suis donc préparée deux mois de vacances au Japon.

Je pars le 3 août avec ma petite sœur. Nous avons prévu de faire une petite boucle à l'ouest de Tokyo : quelques jours dans la capitale puis à Kyoto, Nara et Osaka puis retour à Tokyo. Nous dormirons majoritairement dans des auberges de jeunesse sauf à Nara où j'ai réservé deux nuits en "ryokan" (auberge traditionnelle). Elle repartira le 26 août.

Ensuite, je pense aller à Fukuoka pour quelques jours où se trouve une connaissance.

Au mois de septembre, je loue une chambre en guest house à Tokyo. Je pensais que j'allais être toute seule mais des amis viennent au Japon aussi. Je ne pourrai pas les héberger mais je leur ferai visiter la ville.^^

Et enfin, ce sera le départ pour Nagoya... Prions les dieux du campus pour que je puisse obtenir un studio de 17m²!